zhíde...de
Worth... / worthy of... (值得……的)
值得……的 modifies a noun: “a ... worth doing/trusting/celebrating.” The 的 links the worth-doing phrase to the noun.
Leitbeispiel
这是一个值得学习的方法。
Zhè shì yí ge zhíde xuéxí de fāngfǎ.
This is a method worth learning.
HSK 3
HSK 3
1
1 Strukturen
10
10 Übungen
Lektion im Überblick
值得……的 modifies a noun: “a ... worth doing/trusting/celebrating.” The 的 links the worth-doing phrase to the noun.
值得……的 modifies a noun: “a ... worth doing/trusting/celebrating.” The 的 links the worth-doing phrase to the noun. Pay attention to the fixed position of each marker and to the relationship between the object, action, and result. Use this pattern only when it adds a clear meaning such as emphasis, disposal, passive result, causation, value, or completion/contact. Avoid word-for-word translation from Vietnamese or English.
Grammatikmuster
值得……的
值得……的 modifies a noun: “a ... worth doing/trusting/celebrating.” The 的 links the worth-doing phrase to the noun.
这是一个值得学习的方法。
Zhè shì yí ge zhíde xuéxí de fāngfǎ.
This is a method worth learning.
他是一个值得信任的朋友。
Tā shì yí ge zhíde xìnrèn de péngyou.
He is a friend worth trusting.
这是一件值得高兴事。
Füll die Lücke:
Zhè shì yí jiàn zhíde gāoxìng de shì.
This is something worth being happy about.