在……背景下

zài... bèijǐng xià

against the background of... (在……背景下)

在 A 背景下 means “against the background of A.” It gives the broader context in which something happens.

Leitbeispiel

在全球化背景下，企业面临更多竞争。

Zài quánqiúhuà bèijǐng xià, qǐyè miànlín gèng duō jìngzhēng.

Against the background of globalization, enterprises face more competition.

HSK 6

1 Strukturen

15 Übungen

Lektion im Überblick

Read the sample sentence and notice how 在……背景下 works in the frame: 在 A 背景下，B.

Erklärung

背景 is broad context, such as globalization, policy change, technological development, or market shifts. Do not confuse it with 前提, which is a necessary premise. 背景 explains the environment, not a required condition.

Strukturmuster

1 Strukturen

Grammatikmuster

在 A 背景下，B

sets the broad social, historical, or situational context

在全球化背景下，企业面临更多竞争。

Zài quánqiúhuà bèijǐng xià, qǐyè miànlín gèng duō jìngzhēng.

Against the background of globalization, enterprises face more competition.

Typische Fehler

Using 前提下 for broad context.Use 背景下 for background context.
Using it for a tiny immediate condition.背景 usually refers to broader context.

Hinweise zur Verwendung

Common in formal analysis.
A is broad context.
Often used with social/economic/technical change.

Übungen

15 Übungen

1 / 15

Füll die Lücke:

____全球化背景下，企业面临更多竞争。

Zurück

在……背景下 (zài... bèijǐng xià) - HSK 6 | PandaBoo