PandaBoo
yǔqí...bùrú...
en lugar de... es mejor... (与其……不如……)
en lugar de... es mejor... (与其……不如……) pertenece a patrones de oraciones complejas y expresa "en lugar de... es mejor...".
Ejemplo principal
与其等别人帮忙，不如自己先试试。
Yǔqí děng biérén bāngmáng, bùrú zìjǐ xiān shìshi.
En lugar de esperar a que otros le ayuden, es mejor intentarlo primero.
HSK 4
HSK 4
1
1 estructuras
15
15 ejercicios
Resumen de la lección
Estudie la oración de muestra y observe dónde aparece 与其 en 与其 A，不如 B.
El patrón en lugar de... es mejor... (与其……不如……) es un patrón de oración complejo que se utiliza para expresar: en lugar de... es mejor... Su marco estructural real es 与其 A，不如 B; Al formar una oración, mantenga cada elemento en su posición adecuada. Mantenga todas las cláusulas que forman la relación lógica. Ejemplo: 与其等别人帮忙，不如自己先试试。 (En lugar de esperar a que otros ayuden, es mejor intentarlo primero).
Estructura gramatical
与其 A，不如 B
en lugar de... es mejor...
与其等别人帮忙，不如自己先试试。
Yǔqí děng biérén bāngmáng, bùrú zìjǐ xiān shìshi.
En lugar de esperar a que otros le ayuden, es mejor intentarlo primero.
Completa el hueco: