之所以……是因为……

zhī suǒyǐ...shì yīnwèi...

理由は... それは... (之所以……是因……)

thereason Why... is because... (之所以……是因為……) は複雑な文型に属し、「なぜ... であるのかという理由は... である」を表します。

代表的な例文

他之所以迟到，是因为路上堵车。

Tā zhīsuǒyǐ chídào, shì yīnwèi lùshang dǔchē.

彼が遅刻した理由は、渋滞があったためです。

HSK 4

1個の構造

15問

レッスンの概要

例文を読んで、「之所以 A，是因 B」のどこに「之所以」が出現するかに注目してください。

解説

「之所以……是因為……」というパターンは、「之所以……是因為……」を表現するために使用される複雑な文型です。実際の構造フレームは之所以 A，是因為 B; です。文を構成するときは、各要素を適切な位置に保ちます。論理関係を形成するすべての句を保持します。例: 彼が遅れた理由は、渋滞があったためです。)

構造のパターン

1個の構造

文型

之所以 A，故 B

理由は…だから…

他之所以迟到，是因为路上堵车。

Tā zhīsuǒyǐ chídào, shì yīnwèi lùshang dǔchē.

彼が遅刻した理由は、渋滞があったためです。

よくある間違い

'之所以 A，是故 B' の間違った位置にターゲット要素を配置します。すべての必須パーツを次の順序で保管してください: 之所以 A，是因 B。
文法的な関係は異なりますが、英語とベトナム語の意味が近いという理由だけでパターンを選択します。まず関数を特定します。理由は... であるためです。次に、之所以 A，是因 B で文を形成します。

使い方のメモ

thereason Why... is because... (之所以……是因為……) は、文でこの機能を表現する必要がある場合に使用する必要があります。
単語を置換するときに、フレーム「之所以 A，是因 B」を安定させます。

練習問題

15問

1 / 15

空欄を埋めてください:

他____迟到，是因为路上堵车。