依我看……

yī wǒ kàn...

in my opinion... (依我看……)

依我看 means “in my opinion / as I see it.” It is personal and often used before a suggestion or judgement.

代表的な例文

依我看，这个问题应该先和客户沟通。

Yī wǒ kàn, zhège wèntí yīnggāi xiān hé kèhù gōutōng.

In my opinion, this issue should first be discussed with the client.

HSK 5

1個の構造

15問

レッスンの概要

Read the sample sentence and notice how 依我看…… works in the frame: 依我看，A.

解説

依我看 introduces the speaker’s own view. It is more direct and personal than 在我看来. It is useful in discussion, but should be used politely when disagreeing. Do not confuse it with 据我所知, which means “as far as I know” and reports knowledge, not opinion.

構造のパターン

1個の構造

文型

依我看，A

introduces the speaker’s personal opinion

依我看，这个问题应该先和客户沟通。

Yī wǒ kàn, zhège wèntí yīnggāi xiān hé kèhù gōutōng.

In my opinion, this issue should first be discussed with the client.

よくある間違い

Saying 据我看.The natural expression is 依我看 or 在我看来.
Using 依我看 to report factual source information.For known information, use 据我所知; for opinion, use 依我看.

使い方のメモ

Often followed by 应该, 可能, 不如, 还是.
Personal and direct.
Use softer wording if disagreeing.

練習問題

15問

1 / 15

空欄を埋めてください:

____，这个问题应该先和客户沟通。

戻る