基于……

jīyú...

based on... (基于……)

基于 means “based on.” It introduces the basis, information, observation, or analysis supporting a decision.

代表的な例文

基于以上分析，我们决定调整策略。

Jīyú yǐshàng fēnxī, wǒmen juédìng tiáozhěng cèlüè.

Based on the above analysis, we decided to adjust the strategy.

HSK 6

1個の構造

15問

レッスンの概要

Read the sample sentence and notice how 基于…… works in the frame: 基于 A，B.

解説

基于 is formal and often used in writing, research, and business. It is close to 根据, but 基于 often connects broader analysis or reasoning to an action. Do not confuse it with 出于, which introduces motive or intention.

構造のパターン

1個の構造

文型

基于 A，B

introduces the basis on which a judgement or action is made

基于以上分析，我们决定调整策略。

Jīyú yǐshàng fēnxī, wǒmen juédìng tiáozhěng cèlüè.

Based on the above analysis, we decided to adjust the strategy.

よくある間違い

Using 出于 for analytical basis.Use 基于 for evidence or analysis; 出于 for motive.
Using 基于 with no real basis.A should be information, analysis, facts, or observation.

使い方のメモ

Formal “based on.”
Common with 分析, 数据, 反馈, 观察, 事实.
Different from motive marker 出于.

練習問題

15問

1 / 15

空欄を埋めてください:

____以上分析，我们决定调整策略。

戻る

基于…… (jīyú...) - HSK 6 | PandaBoo