jíshǐ...yě...
Even if... still... (即使……也……)
即使……也…… means “even if..., still....” It often talks about a possible or extreme condition that will not change the result.
대표 예문
即使明天下雨,我们也要去。
Jíshǐ míngtiān xià yǔ, wǒmen yě yào qù.
Even if it rains tomorrow, we still have to go.
HSK 3
HSK 3
1
구조 1개
10
문제 10개
강의 요약
即使……也…… means “even if..., still....” It often talks about a possible or extreme condition that will not change the result.
Use 即使……也…… when the first clause is a possible, imagined, or extreme condition. The second clause uses 也 to show the result remains true. It differs from 尽管……还是……: 尽管 usually talks about a real fact, while 即使 can be hypothetical. Do not replace 也 with 都 in the basic pattern unless the context has “all/every” meaning.
문형
即使……也……
即使……也…… means “even if..., still....” It often talks about a possible or extreme condition that will not change the result.
即使你不喜欢,也应该试一试。
Jíshǐ nǐ bù xǐhuan, yě yīnggāi shì yi shì.
Even if you do not like it, you should still try it.
即使很忙,他也每天学中文。
Jíshǐ hěn máng, tā yě měitiān xué Zhōngwén.
Even if he is very busy, he studies Chinese every day.
即使价格高一点儿,我想买。
this pattern needs both markers to make the logic clear.
the second marker introduces the result, contrast, or second side.
빈칸을 채우세요:
Jíshǐ jiàgé gāo yìdiǎnr, wǒ yě xiǎng mǎi.
Even if the price is a little high, I still want to buy it.
sentence pairs must match in meaning, not only in form.