PandaBoo
lìzú yú...
be grounded in; base oneself on (立足于……)
立足于…… means "be grounded in; base oneself on". Use it with 立足于 A to express take A as the foundation or starting point.
대표 예문
企业立足于本地市场，逐步拓展全国业务。
Qǐyè lìzú yú běndì shìchǎng, zhúbù tuòzhǎn quánguó yèwù.
The company is grounded in the local market and gradually expands nationwide.
HSK 7
HSK 7
1
구조 1개
20
문제 20개
강의 요약
Notice how 立足于 works in 立足于 A: 企业立足于本地市场，逐步拓展全国业务。
立足于…… means "be grounded in; base oneself on" and is used with the frame 立足于 A. Use it when you need to express this exact logical relation: take A as the foundation or starting point. Do not use it as a loose translation word; first check whether the two parts of the sentence really match the relation. Common mistakes include dropping 于 in 于-phrases, putting the key word after the object, or confusing similar patterns such as 着眼于, 基于, 依托. In formal writing, keep the clauses complete and avoid mixing two cause-result connectors unless the sentence truly needs both.
문형
立足于 A
take A as the foundation or starting point
学习计划要立足于自己的水平。
Xuéxí jìhuà yào lìzú yú zìjǐ de shuǐpíng.
A study plan should be based on one’s own level.
研究应立足于真实数据。
Yánjiū yīng lìzú yú zhēnshí shùjù.
Research should be grounded in real data.
这座城市立足于港口优势发展物流业。
Zhè zuò chéngshì lìzú yú gǎngkǒu yōushì fāzhǎn wùliúyè.
빈칸을 채우세요:
The city develops logistics based on its port advantage.