PandaBoo
yě jiù shì shuō...
maksudnya... (也就是说……)
maksudnya... (也就是说……) tergolong dalam penyambung wacana dan menyatakan "iaitu...".
Contoh utama
票已经卖完了，也就是说，我们进不去了。
Piào yǐjīng mài wán le, yě jiù shì shuō, wǒmen jìn bu qù le.
Tiket sudah habis dijual; maksudnya, kita tidak boleh masuk.
HSK 4
HSK 4
1
1 struktur
15
15 latihan
Ringkasan pelajaran
Kaji contoh ayat dan perhatikan tempat 也就是说 muncul dalam 也就是说，A.
Corak yang dikatakan... (也就是说y) adalah untuk menyatakan bahawa:... Rangka struktur sebenar ialah 也就是说，A; semasa membentuk ayat, pastikan setiap unsur dalam kedudukan yang sepatutnya. Ia sering digunakan untuk menghubungkan idea dalam atau merentas ayat. Contoh: 票已经卖完了，也就是说，我们进不去了。 (Tiket telah habis dijual; maksudnya, kita tidak boleh masuk.)
Pola tatabahasa
也就是说，A
maksudnya...
票已经卖完了，也就是说，我们进不去了。
Piào yǐjīng mài wán le, yě jiù shì shuō, wǒmen jìn bu qù le.
Tiket sudah habis dijual; maksudnya, kita tidak boleh masuk.
Isi tempat kosong: