PandaBoo
rán'ér...
namun... (然而……)
namun... (然而……) tergolong dalam penyambung wacana dan menyatakan "bagaimanapun...".
Contoh utama
计划很好，然而执行起来并不容易。
Jìhuà hěn hǎo, rán'ér zhíxíng qǐlai bìng bù róngyì.
Pelannya bagus; namun, melaksanakannya bukanlah mudah.
HSK 4
HSK 4
1
1 struktur
15
15 latihan
Ringkasan pelajaran
Kaji contoh ayat dan perhatikan tempat 然而 muncul dalam A，然而 B.
Walau bagaimanapun coraknya... (然而……) ialah penyambung wacana yang digunakan untuk menyatakan: namun.... Bingkai struktur adalah sebenar; semasa membentuk ayat, pastikan setiap unsur dalam kedudukan yang sepatutnya. Ia sering digunakan untuk menghubungkan idea dalam atau merentas ayat. Contoh: 计划很好，然而执行起来并不容易。 (Rancangan itu bagus; namun, melaksanakannya bukanlah mudah.)
Pola tatabahasa
A，然而 B
namun...
计划很好，然而执行起来并不容易。
Jìhuà hěn hǎo, rán'ér zhíxíng qǐlai bìng bù róngyì.
Pelannya bagus; namun, melaksanakannya bukanlah mudah.
Isi tempat kosong: