níngkě...yě bù...
preferiria... do que... (宁可……也不……)
preferiria... do que... (宁可……也不……) pertence a padrões de frases complexas e expressa "preferia... do que...".
Exemplo principal
我宁可走路,也不坐这么挤的车。
Wǒ nìngkě zǒulù, yě bù zuò zhème jǐ de chē.
Prefiro caminhar do que pegar um ônibus tão lotado.
HSK 4
HSK 4
1
1 estruturas
15
15 exercícios
Resumo da lição
Estude a frase de exemplo e observe onde 宁可 aparece em 宁可 A, 也不 B.
O padrão preferiria... do que... (宁可……也不……) é um padrão de frase complexo usado para expressar: preferiria... do que.... Seu a estrutura estrutural real é 宁可 A,也不 B; ao formar uma frase, mantenha cada elemento em sua devida posição. Mantenha todas as cláusulas que formam a relação lógica. Exemplo: 我宁可走路,也不坐这么挤的车。 (Prefiro caminhar do que pegar um ônibus tão lotado.)
Estrutura gramatical
宁可 A,也不 B
preferiria... do que...
我宁可走路,也不坐这么挤的车。
Wǒ nìngkě zǒulù, yě bù zuò zhème jǐ de chē.
Prefiro caminhar do que pegar um ônibus tão lotado.
Complete a lacuna: