PandaBoo
rán'ér...
porém... (然而......)
porém... (然而......) pertence aos conectores de discurso e expressa "no entanto...".
Exemplo principal
计划很好，然而执行起来并不容易。
Jìhuà hěn hǎo, rán'ér zhíxíng qǐlai bìng bù róngyì.
O plano é bom; no entanto, realizá-lo não é fácil.
HSK 4
HSK 4
1
1 estruturas
15
15 exercícios
Resumo da lição
Estude a frase de exemplo e observe onde 然而 aparece em A, 然而 B.
O padrão entretanto... (然而......) é um conector de discurso usado para expressar: entretanto.... Seu quadro estrutural real é A，然而 B; ao formar uma frase, mantenha cada elemento em sua devida posição. Muitas vezes é usado para conectar ideias dentro ou entre frases. Exemplo: 计划很好，然而执行起来并不容易。 (O plano é bom, mas executá-lo não é fácil.)
Estrutura gramatical
A，然而 B
porém...
计划很好，然而执行起来并不容易。
Jìhuà hěn hǎo, rán'ér zhíxíng qǐlai bìng bù róngyì.
O plano é bom; no entanto, realizá-lo não é fácil.
Complete a lacuna: