bèi...suǒ...
Be... by... (formal passive 被……所……)
被……所…… is a more formal passive pattern. It is often used with verbs about feelings, influence, attraction, acceptance, or discovery.
ตัวอย่างหลัก
我被他的故事所感动。
Wǒ bèi tā de gùshi suǒ gǎndòng.
I was moved by his story.
HSK 3
HSK 3
1
1 โครงสร้าง
10
10 แบบฝึกหัด
สรุปบทเรียน
被……所…… is a more formal passive pattern. It is often used with verbs about feelings, influence, attraction, acceptance, or discovery.
被……所…… is a more formal passive pattern. It is often used with verbs about feelings, influence, attraction, acceptance, or discovery. Use it when the sentence needs this exact logical relation, not just because the English or Vietnamese translation sounds similar. Keep the key marker in its normal position and make the two parts semantically connected. Common mistakes include dropping the second marker, reversing the order, or using the pattern for unrelated ideas.
รูปประโยคไวยากรณ์
被……所……
被……所…… is a more formal passive pattern. It is often used with verbs about feelings, influence, attraction, acceptance, or discovery.
大家都被这里的风景所吸引。
Dàjiā dōu bèi zhèlǐ de fēngjǐng suǒ xīyǐn.
Everyone was attracted by the scenery here.
这个想法被很多人所接受。
Zhège xiǎngfǎ bèi hěn duō rén suǒ jiēshòu.
This idea was accepted by many people.
她的努力老师看见。
the marker only works clearly inside its full frame.
Chinese marks the relation through fixed positions.
เติมคำในช่องว่าง:
Tā de nǔlì bèi lǎoshī suǒ kànjiàn.
Her effort was seen by the teacher.