只不过……而已 (zhǐ búguò...éryǐ) - HSK 4 | PandaBoo

HSK 40 ครั้งที่เข้าชม

只不过……而已

zhǐ búguò...éryǐ

Only just... that is all (只不过……而已)

只不过……而已 downplays something: “it is only just A, nothing more.” It often corrects exaggeration or reduces seriousness.

ตัวอย่างหลัก

这只不过是个小误会而已，别太担心。

Zhè zhǐ búguò shì ge xiǎo wùhuì éryǐ, bié tài dānxīn.

This is only a small misunderstanding; do not worry too much.

HSK 4

1 โครงสร้าง

15 แบบฝึกหัด

สรุปบทเรียน

只不过……而已 downplays something: “it is only just A, nothing more.” It often corrects exaggeration or reduces seriousness.

คำอธิบาย

只不过……而已 downplays something: “it is only just A, nothing more.” It often corrects exaggeration or reduces seriousness. Use it only when the logical relationship is clear. Pay attention to the fixed pair markers and keep the two clauses parallel in meaning. 只不过 and 而已 often work together; 只是 is simpler and less emphatic.

รูปแบบโครงสร้าง

1 โครงสร้าง

รูปประโยคไวยากรณ์

只不过 A 而已

只不过……而已 downplays something: “it is only just A, nothing more.” It often corrects exaggeration or reduces seriousness.

我只不过提了一个建议而已。

Wǒ zhǐ búguò tí le yí ge jiànyì éryǐ.

I only made a suggestion, that is all.

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

using only one half of 只不过……而已.keep the full frame 只不过 A 而已.
the second marker is needed to show the relationship clearly.
reversing the two clauses mechanically.keep the less preferred/cause/topic in the first part and the better/result/correction in the second part according to meaning.

ข้อสังเกตการใช้งาน

Core pattern: 只不过 A 而已.
Keep the two parts semantically parallel and logically connected.
Use natural HSK4 contexts such as work, study, decisions, reasons, explanations, and opinions.

แบบฝึกหัด

15 แบบฝึกหัด

1 / 15

เติมคำในช่องว่าง:

这____是个小误会而已，别太担心。