zài...fāngmiàn
in terms of... (在……方的)
in terms of... (在……方的) เป็นของบุพบทวลีและ แสดงออกถึง "ในแง่ของ..."
ตัวอย่างหลัก
在服务方面,这家酒店做得很好。
Zài fúwù fāngmiàn, zhè jiā jiǔdiàn zuò de hěn hǎo.
ในเรื่องการบริการ โรงแรมนี้ทำได้ดีมาก
HSK 4
HSK 4
1
1 โครงสร้าง
15
15 แบบฝึกหัด
สรุปบทเรียน
ศึกษาประโยคตัวอย่างและสังเกตว่า 方的 ปรากฏในตำแหน่งใดใน 在 A 方的
The pattern in terms of... (在……方เลดี้) เป็นวลีบุพบทที่ใช้เพื่อแสดง: ในแง่ของ.... กรอบโครงสร้างที่แท้จริงของมันคือ 在 A 方的; เมื่อสร้างประโยค ให้แต่ละองค์ประกอบอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสม วลีนี้มักจะนำหน้าส่วนที่แก้ไขและทำเครื่องหมายขอบเขต พื้นฐาน หรือบริบท ตัวอย่าง: 在服务方เลดี้,这家酒店做得很好。 (ในแง่ของการบริการ โรงแรมนี้ทำได้ดีมาก)
รูปประโยคไวยากรณ์
在 A 方的
in terms of...
在服务方面,这家酒店做得很好。
Zài fúwù fāngmiàn, zhè jiā jiǔdiàn zuò de hěn hǎo.
ในเรื่องการบริการ โรงแรมนี้ทำได้ดีมาก
เติมคำในช่องว่าง: