看来…… (kànlái...) - HSK 4 | PandaBoo

HSK 40 ครั้งที่เข้าชม

看来……

kànlái...

it seems / from this it looks like... (看来……)

看来 means “it seems” based on current evidence. It links what you observe with a likely conclusion.

ตัวอย่างหลัก

天越来越黑，看来快要下雨了。

Tiān yuè lái yuè hēi, kànlái kuài yào xià yǔ le.

The sky is getting darker; it looks like it is going to rain soon.

HSK 4

1 โครงสร้าง

15 แบบฝึกหัด

สรุปบทเรียน

Read the sample sentence and notice how 看来…… guides the meaning: 看来，A.

คำอธิบาย

看来 is used when the speaker reaches a conclusion from visible signs, new information, or the current situation. It often follows an observation and introduces the speaker’s inference. Do not use it for information heard from others; use 据说 for hearsay. Compared with 似乎, 看来 often feels more connected to a specific piece of evidence the speaker has just noticed.

รูปแบบโครงสร้าง

1 โครงสร้าง

รูปประโยคไวยากรณ์

看来，A

draws an inference from what the speaker can see or knows now

天越来越黑，看来快要下雨了。

Tiān yuè lái yuè hēi, kànlái kuài yào xià yǔ le.

The sky is getting darker; it looks like it is going to rain soon.

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

Using 看来 for hearsay: 看来，别人说这家店很好。For hearsay, use 据说: 据说，这家店很好。
Using 看来 without any basis in context.Give an observation first or make sure the context provides evidence: 天越来越黑，看来快要下雨了。

ข้อสังเกตการใช้งาน

Common pattern: observation + 看来 + likely conclusion.
看来 is about the speaker’s inference, not an outside report.
It is very natural in daily conversation.

แบบฝึกหัด

15 แบบฝึกหัด

1 / 15

เติมคำในช่องว่าง:

天越来越黑，____快要下雨了。