píng...
based on / by means of... (凭……)
凭 means “based on” or “by relying on.” It often points to the proof, ability, document, or condition that makes something possible.
ตัวอย่างหลัก
凭这张票,你可以免费进博物馆。
Píng zhè zhāng piào, nǐ kěyǐ miǎnfèi jìn bówùguǎn.
With this ticket, you can enter the museum for free.
HSK 4
HSK 4
1
1 โครงสร้าง
15
15 แบบฝึกหัด
สรุปบทเรียน
Read the sample sentence and notice how 凭…… works in the frame: 凭 A,B.
凭 can introduce the basis for a judgement or the means that allows an action, such as 凭经验, 凭票, 凭努力. It is not the same as 因为; 因为 gives a cause, while 凭 highlights what someone uses or relies on. Do not use 凭 before a full reason clause. Compared with 靠, 凭 often sounds more like relying on a qualification, evidence, or specific basis.
รูปประโยคไวยากรณ์
凭 A,B
shows the basis, proof, ability, or means used to do something
凭这张票,你可以免费进博物馆。
Píng zhè zhāng piào, nǐ kěyǐ miǎnfèi jìn bówùguǎn.
With this ticket, you can enter the museum for free.
เติมคำในช่องว่าง: