PandaBoo
jiù... lái shuō
in terms of... (就……来说)
就 A 来说 means “in terms of A.” It narrows the discussion to one aspect before giving an evaluation.
ตัวอย่างหลัก
就价格来说，这款手机并不算贵。
Jiù jiàgé lái shuō, zhè kuǎn shǒujī bìng bú suàn guì.
In terms of price, this phone is not considered expensive.
HSK 5
HSK 5
1
1 โครงสร้าง
15
15 แบบฝึกหัด
สรุปบทเรียน
Read the sample sentence and notice how 就……来说 works in the frame: 就 A 来说，B.
就...来说 is used when evaluating something from one aspect, such as 价格, 质量, 效果, 交通, 语法. It differs from 对...来说, which often sets a person or group’s standpoint. Use 就 for aspects; use 对 for people or groups in many cases.
รูปประโยคไวยากรณ์
就 A 来说，B
limits a judgement to one aspect or criterion
就价格来说，这款手机并不算贵。
Jiù jiàgé lái shuō, zhè kuǎn shǒujī bìng bú suàn guì.
In terms of price, this phone is not considered expensive.
เติมคำในช่องว่าง: