PandaBoo
yǐ... wéi yījù
take... as the basis (以……为依据)
以 A 为依据 means “take A as the basis.” A is evidence, data, rule, or reliable reference.
ตัวอย่างหลัก
我们以调查结果为依据调整方案。
Wǒmen yǐ diàochá jiéguǒ wéi yījù tiáozhěng fāng’àn.
We adjusted the plan based on the survey results.
HSK 6
HSK 6
1
1 โครงสร้าง
15
15 แบบฝึกหัด
สรุปบทเรียน
Read the sample sentence and notice how 以……为依据 works in the frame: 以 A 为依据.
This pattern is formal and evidence-oriented. It differs from 以...为目标, which names what one wants to achieve, and from 以...为准, which names the final standard. 依据 is about support for judgement or action.
รูปประโยคไวยากรณ์
以 A 为依据
identifies the evidence or basis used for judgement or action
我们以调查结果为依据调整方案。
Wǒmen yǐ diàochá jiéguǒ wéi yījù tiáozhěng fāng’àn.
We adjusted the plan based on the survey results.
เติมคำในช่องว่าง: