PandaBoo
tǎngruò... biàn...
if... then... (倘若……便……)
倘若 A，便 B is a formal written “if A, then B.” It is more literary than 如果...就....
ตัวอย่างหลัก
倘若缺乏信任，合作便难以持续。
Tǎngruò quēfá xìnrèn, hézuò biàn nányǐ chíxù.
If trust is lacking, cooperation will be hard to sustain.
HSK 7
HSK 7
1
1 โครงสร้าง
20
20 แบบฝึกหัด
สรุปบทเรียน
Read the sample sentence and notice how 倘若……便…… works in the frame: 倘若 A，便 B.
Use this pattern in formal argumentation, essays, or policy language. 便 marks the natural result. Do not add 所以 because 便 already marks the consequence.
รูปประโยคไวยากรณ์
倘若 A，便 B
formal conditional pattern meaning “if A, then B”
倘若缺乏信任，合作便难以持续。
Tǎngruò quēfá xìnrèn, hézuò biàn nányǐ chíxù.
If trust is lacking, cooperation will be hard to sustain.
เติมคำในช่องว่าง: