PandaBoo
zài mǒu zhǒng chéngdù shàng...
to some extent (在某种程度上……)
在某种程度上…… means "to some extent". Use 在某种程度上，A to limit a judgment A to a certain degree.
ตัวอย่างหลัก
在某种程度上，压力能激发人的潜力。
Zài mǒu zhǒng chéngdù shàng, yālì néng jīfā rén de qiánlì.
To some extent, pressure can stimulate human potential.
HSK 7
HSK 7
1
1 โครงสร้าง
20
20 แบบฝึกหัด
สรุปบทเรียน
Notice how 在某种程度上 works in: 在某种程度上，压力能激发人的潜力。
在某种程度上…… means "to some extent" and follows the frame 在某种程度上，A. Use it when you need to limit a judgment A to a certain degree. These are formal written patterns, so keep the fixed parts complete and do not replace them with casual spoken wording. Pay attention to the relation: placement in a context, inclusion in a system, transformation, passive evaluation, inevitable result, a following consequence, or an analytical frame. Common mistakes include dropping 为, 作, 以, 地, 的是, 之中/之上, or using a similar expression with a different logical focus.
รูปประโยคไวยากรณ์
在某种程度上，A
limit a judgment A to a certain degree
在某种程度上，习惯决定学习效果。
Zài mǒu zhǒng chéngdù shàng, xíguàn juédìng xuéxí xiàoguǒ.
To some extent, habits determine learning results.
在某种程度上，价格影响消费者选择。
Zài mǒu zhǒng chéngdù shàng, jiàgé yǐngxiǎng xiāofèizhě xuǎnzé.
To some extent, price affects consumer choices.
在某种程度上，失败比成功更能教育人。
Zài mǒu zhǒng chéngdù shàng, shībài bǐ chénggōng gèng néng jiàoyù rén.
เติมคำในช่องว่าง:
To some extent, failure teaches people more than success.