除非……否则……

chúfēi...fǒuzé...

Sofern... sonst... (除非……否则……)

Sofern... sonst... ist ein zusammengesetztes/logisches HSK3-Muster, das mit der Struktur „除非……否则……“ verwendet wird.

Leitbeispiel

除非你来，否则我不去。

Chúfēi nǐ lái, fǒuzé wǒ bú qù.

Wenn du nicht kommst, werde ich nicht gehen.

HSK 3

1 Strukturen

10 Übungen

Lektion im Überblick

Sofern... sonst... ist ein zusammengesetztes/logisches HSK3-Muster, das mit der Struktur „除非……否则……“ verwendet wird.

Erklärung

Es sei denn... andernfalls... ist ein zusammengesetztes/logisches HSK3-Muster. Der Schwerpunkt liegt darauf, die Funktion von 除非……否则……, seine Verwendungsbedingungen und die Position des Schlüsselelements im Satz zu verstehen.

Struktur der Hauptpraxis: „除非……否则……“. Behalten Sie beim Üben die logische Beziehung des Musters bei: Bedingung, Zugeständnis, Grund, Ergebnis, Vergleich, passive Bedeutung oder Ergänzung, je nach Muster.

Strukturmuster

1 Strukturen

Grammatikmuster

除非……否则……

Sofern... sonst... ist ein zusammengesetztes/logisches HSK3-Muster, das mit der Struktur „除非……否则……“ verwendet wird.

除非你来，否则我不去。

Chúfēi nǐ lái, fǒuzé wǒ bú qù.

Wenn du nicht kommst, werde ich nicht gehen.

除非我来，否则他不去。

Chúfēi nǐ lái, fǒuzé wǒ bú qù.

Ein Variantensatz für dieselbe Struktur.

除非你来，否则我不去吗？

Chúfēi nǐ lái, fǒuzé wǒ bú qù.

Eine Fragevariante für die gleiche Struktur.

Typische Fehler

Das Zielelement wird in „除非……否则……“ an der falschen Position platziert.
Wort für Wort übersetzen und dabei die logische Beziehung des Musters ignorieren.
Verwendung des Musters in einem Kontext, der nicht mit seiner Bedingung, Konzession, seinem Ergebnis oder seiner Komplementbedeutung übereinstimmt.

Hinweise zur Verwendung

Halten Sie den strukturellen Rahmen stabil, wenn Sie Wörter ersetzen.
Halten Sie den Rahmen „除非……否则……“ stabil, wenn Sie Wörter ersetzen.
Beispiele und Übungen priorisieren den HSK1-3-Wortschatz.

Übungen

10 Übungen

1 / 10

Füll die Lücke:

___你来，否则我不去。