Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

PandaBoo

Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

PandaBoo

Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

PandaBoo

归根结底…… (guīgēn jiédǐ...) - HSK 6 | PandaBoo

Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

Ngữ pháp归根结底…… (guīgēn jiédǐ...)

Nội dung bài học

Câu ví dụ chính Giải thích Cấu trúc ngữ pháp Lỗi thường gặp Lưu ý sử dụng

6

HSK 60 lượt xem

归根结底……

guīgēn jiédǐ...

suy cho cùng... (归根结底……)

归根结底 nghĩa là “suy cho cùng”. Nó chỉ nguyên nhân sâu nhất hoặc kết luận bản chất.

Câu ví dụ chính

归根结底，问题还是缺少有效沟通。

Guīgēn jiédǐ, wèntí háishi quēshǎo yǒuxiào gōutōng.

Suy cho cùng, vấn đề vẫn là thiếu giao tiếp hiệu quả.

HSK 6

HSK 6

1

1 cấu trúc

15

15 bài tập

Tóm tắt bài học

Đọc câu mẫu và chú ý cách 归根结底…… hoạt động trong khung: 归根结底，A.

Giải thích

Dùng 归根结底 khi vượt qua các yếu tố bề mặt để nói nguyên nhân gốc hoặc bản chất. Mạnh hơn 总的来说, vốn chỉ tóm tắt tổng quan. Thường gặp trong thảo luận và phân tích nghiêm túc.

Cấu trúc ngữ pháp

1 cấu trúc

Mẫu ngữ pháp

归根结底，A

quay về nguyên nhân gốc hoặc bản chất cuối cùng

归根结底，问题还是缺少有效沟通。

Guīgēn jiédǐ, wèntí háishi quēshǎo yǒuxiào gōutōng.

Suy cho cùng, vấn đề vẫn là thiếu giao tiếp hiệu quả.

Lỗi thường gặp

Dùng 总的来说 khi muốn nói nguyên nhân gốc.Bản chất/nguyên nhân gốc dùng 归根结底.
Dùng cho chi tiết nhỏ.Nó nên hướng đến kết luận căn bản.

Lưu ý sử dụng

Kết luận về nguyên nhân gốc.
Trang trọng và phân tích.
Gần 归根到底, nhưng 归根结底 rất thường trong lập luận.

Luyện tập

15 bài tập

1 / 15

Điền vào chỗ trống:

____，问题还是缺少有效沟通。