不是……而是……

bú shì...ér shì...

Bukan... tapi... (不是……而是……)

Bukan... tapi... adalah pola gabungan/logis HSK3 yang digunakan dengan struktur "不是……而是……".

Contoh utama

这不是我的书，而是他的书。

Zhè bú shì wǒ de shū, érshì tā de shū.

Ini bukan buku saya, tapi bukunya.

HSK 3

1 struktur

10 latihan

Ringkasan pelajaran

Bukan... tapi... adalah pola gabungan/logis HSK3 yang digunakan dengan struktur "不是……而是……".

Penjelasan

Bukan... tetapi... adalah pola majemuk/logis HSK3. Fokusnya adalah memahami fungsi 不是……而是……, syarat penggunaannya, dan posisi unsur kunci dalam kalimat.

Struktur latihan utama: "不是……而是……". Selama latihan, pertahankan hubungan logis dari pola: kondisi, konsesi, alasan, hasil, perbandingan, makna pasif, atau pelengkap tergantung pada polanya.

Pola Struktur

1 struktur

Pola tata bahasa

不是……而是……

Bukan... tapi... adalah pola gabungan/logis HSK3 yang digunakan dengan struktur "不是……而是……".

这不是我的书，而是他的书。

Zhè bú shì wǒ de shū, érshì tā de shū.

Ini bukan buku saya, tapi bukunya.

这不是他的书，而是我的书。

Zhè bú shì tā de shū, érshì wǒ de shū.

Ini bukan bukunya, tapi buku saya.

这不是我的书，而是他的书吗？

Zhè bú shì wǒ de shū, érshì tā de shū ma?

Bukankah ini buku saya, tapi bukunya?

Kesalahan Umum

Menempatkan elemen target pada posisi yang salah di '不是……而是……'.
Menerjemahkan kata demi kata dengan mengabaikan hubungan logis dari polanya.
Menggunakan pola dalam konteks yang tidak sesuai dengan kondisi, konsesi, hasil, atau makna pelengkap.

Catatan Penggunaan

Jaga agar kerangka struktural tetap stabil saat mengganti kata.
Jaga agar frame '不是……而是……' tetap stabil saat mengganti kata.
Contoh dan latihan mengutamakan kosakata HSK1-3.

Latihan

10 latihan

1 / 10

Isi bagian yang rumpang:

这不是我的书，___他的书。