Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

PandaBoo

Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

PandaBoo

Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

PandaBoo

反过来…… (fǎn guò lái...) - HSK 6 | PandaBoo

Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

Ngữ pháp反过来…… (fǎn guò lái...)

Nội dung bài học

Câu ví dụ chính Giải thích Cấu trúc ngữ pháp Lỗi thường gặp Lưu ý sử dụng

6

HSK 60 lượt xem

反过来……

fǎn guò lái...

ngược lại... (反过来……)

反过来 nghĩa là “ngược lại”. Nó đảo chiều một quan hệ hoặc lập luận.

Câu ví dụ chính

员工影响企业，反过来，企业文化也影响员工。

Yuángōng yǐngxiǎng qǐyè, fǎn guò lái, qǐyè wénhuà yě yǐngxiǎng yuángōng.

Nhân viên ảnh hưởng đến doanh nghiệp, ngược lại văn hóa doanh nghiệp cũng ảnh hưởng đến nhân viên.

HSK 6

HSK 6

1

1 cấu trúc

15

15 bài tập

Tóm tắt bài học

Đọc câu mẫu và chú ý cách 反过来…… hoạt động trong khung: 反过来，A.

Giải thích

Dùng 反过来 khi A ảnh hưởng B rồi giải thích B ảnh hưởng A, hoặc khi nhìn lập luận theo chiều ngược. Nó không chỉ nghĩa “đồng thời”; đồng thời dùng 与此同时.

Cấu trúc ngữ pháp

1 cấu trúc

Mẫu ngữ pháp

反过来，A

đảo chiều quan hệ để cho thấy chiều ngược lại cũng đúng

员工影响企业，反过来，企业文化也影响员工。

Yuángōng yǐngxiǎng qǐyè, fǎn guò lái, qǐyè wénhuà yě yǐngxiǎng yuángōng.

Nhân viên ảnh hưởng đến doanh nghiệp, ngược lại văn hóa doanh nghiệp cũng ảnh hưởng đến nhân viên.

Lỗi thường gặp

Dùng 与此同时 cho logic đảo chiều.Khi quan hệ bị đảo chiều, dùng 反过来.
Dùng khi chưa có hướng trước đó để đảo.Cần có quan hệ hoặc lập luận phía trước.

Lưu ý sử dụng

Quan hệ chiều ngược.
Thường có 也.
Khác với 与此同时 chỉ đồng thời.

Luyện tập

15 bài tập

1 / 15

Điền vào chỗ trống:

员工影响企业，____，企业文化也影响员工。