鉴于……

jiànyú...

xét đến... (鉴于……)

鉴于 nghĩa là “xét đến”. Trang trọng, thường đưa ra lý do cho quyết định hoặc biện pháp chính thức.

Câu ví dụ chính

鉴于天气恶劣，活动将推迟举行。

Jiànyú tiānqì èliè, huódòng jiāng tuīchí jǔxíng.

Xét đến thời tiết xấu, hoạt động sẽ được hoãn lại.

HSK 6

1 cấu trúc

15 bài tập

Tóm tắt bài học

Đọc câu mẫu và chú ý cách 鉴于…… hoạt động trong khung: 鉴于 A，B.

Giải thích

鉴于 thường gặp trong thông báo, báo cáo và quyết định chính thức. Nó thường đưa ra điều kiện, rủi ro, giới hạn hoặc sự thật hiện tại để làm căn cứ cho hành động phía sau. Trang trọng hơn 因为 và hướng quyết định hơn 基于.

Cấu trúc ngữ pháp

1 cấu trúc

Mẫu ngữ pháp

鉴于 A，B

đưa ra yếu tố được cân nhắc trang trọng dẫn đến quyết định hoặc biện pháp

鉴于天气恶劣，活动将推迟举行。

Jiànyú tiānqì èliè, huódòng jiāng tuīchí jǔxíng.

Xét đến thời tiết xấu, hoạt động sẽ được hoãn lại.

Lỗi thường gặp

Dùng cho lý do đời thường.鉴于 trang trọng; khẩu ngữ dùng 因为 tốt hơn.
Dùng mà không có quyết định/biện pháp phía sau.Vế sau thường đưa ra cách xử lý.

Lưu ý sử dụng

Trang trọng và chính thức.
Thường đi với rủi ro, thời tiết, thời gian hạn chế, sự thật.
Vế sau thường là quyết định.

Luyện tập

15 bài tập

1 / 15

Điền vào chỗ trống:

____天气恶劣，活动将推迟举行。

Quay lại