bǎ...chéng...
Turn/treat... into... (把……成……)
把……成…… shows that A is changed, described, translated, or treated as B. 成 marks the resulting state or identity.
核心例句
别把简单的事说成大问题。
Bié bǎ jiǎndān de shì shuō chéng dà wèntí.
Do not describe a simple matter as a big problem.
HSK 3
HSK 3
1
1 个结构
10
10 个练习
课程摘要
把……成…… shows that A is changed, described, translated, or treated as B. 成 marks the resulting state or identity.
把……成…… shows that A is changed, described, translated, or treated as B. 成 marks the resulting state or identity. Pay attention to the fixed position of each marker and to the relationship between the object, action, and result. Use this pattern only when it adds a clear meaning such as emphasis, disposal, passive result, causation, value, or completion/contact. Avoid word-for-word translation from Vietnamese or English.
语法句型
把……成……
把……成…… shows that A is changed, described, translated, or treated as B. 成 marks the resulting state or identity.
别把好事说成坏事。
Bié bǎ hǎoshì shuō chéng huàishì.
Do not describe a good thing as a bad thing.
她把房间打扫成这个样子。
Tā bǎ fángjiān dǎsǎo chéng zhège yàngzi.
She cleaned the room into this state.
他把中文名字翻译成英文了。
Tā bǎ Zhōngwén míngzi fānyì chéng Yīngwén le.
He translated the Chinese name into English.
填写空白：
