nánmiǎn...
hard to avoid; inevitably (难免……)
难免…… means "hard to avoid; inevitably". Use 难免 A to say A is hard to avoid under certain conditions.
核心例句
刚开始学写作，难免会犯一些错误。
Gāng kāishǐ xué xiězuò, nánmiǎn huì fàn yìxiē cuòwù.
When first learning writing, making some mistakes is hard to avoid.
HSK 7
HSK 7
1
1 个结构
20
20 个练习
课程摘要
难免…… means "hard to avoid; inevitably". Use 难免 A to say A is hard to avoid under certain conditions.
难免…… means "hard to avoid; inevitably" and follows the frame 难免 A. Use it when the sentence needs to say A is hard to avoid under certain conditions. Pay attention to register: many patterns in this group are formal, evaluative, or rhetorical, so they are stronger than everyday words. Do not choose a pattern only because the translation looks close; check whether the sentence is evaluation, sufficiency, inevitability, suggestion, or rhetorical affirmation/denial. Common mistakes include dropping fixed characters such as 于, 是, 不, 能, 非, confusing 不免, 避免不了, 未免, or using a rhetorical pattern in a neutral statement.
语法句型
难免 A
say A is hard to avoid under certain conditions
工作交接太快，难免出现遗漏。
Gōngzuò jiāojiē tài kuài, nánmiǎn chūxiàn yílòu.
If the handover is too quick, omissions are hard to avoid.
项目时间紧，难免有人加班。
Xiàngmù shíjiān jǐn, nánmiǎn yǒu rén jiābān.
With a tight project schedule, some overtime is inevitable.
新系统上线初期，难免不够稳定。
Xīn xìtǒng shàngxiàn chūqī, nánmiǎn bú gòu wěndìng.
In the early stage after launch, a new system is inevitably not stable enough.
