héyǐ...
how; why; by what means (何以……)
何以…… means "how; why; by what means". Use 何以 A to ask for the reason or means in a formal way.
核心例句
没有充分准备,何以应对这么复杂的局面?
Méiyǒu chōngfèn zhǔnbèi, héyǐ yìngduì zhème fùzá de júmiàn?
Without full preparation, how can we deal with such a complex situation?
HSK 7
HSK 7
1
1 个结构
20
20 个练习
课程摘要
何以…… means "how; why; by what means". Use 何以 A to ask for the reason or means in a formal way.
何以…… means "how; why; by what means" and follows the frame 何以 A. Use it when the sentence needs to ask for the reason or means in a formal way. Pay attention to register: many patterns in this group are formal, evaluative, or rhetorical, so they are stronger than everyday words. Do not choose a pattern only because the translation looks close; check whether the sentence is evaluation, sufficiency, inevitability, suggestion, or rhetorical affirmation/denial. Common mistakes include dropping fixed characters such as 于, 是, 不, 能, 非, confusing 为什么, 怎么, 凭什么, or using a rhetorical pattern in a neutral statement.
语法句型
何以 A
ask for the reason or means in a formal way
证据不足,何以服众?
Zhèngjù bùzú, héyǐ fúzhòng?
With insufficient evidence, how can people be convinced?
不了解用户,何以改进产品?
Bù liǎojiě yònghù, héyǐ gǎijìn chǎnpǐn?
If we do not understand users, how can we improve the product?
没有信任,何以合作?
Méiyǒu xìnrèn, héyǐ hézuò?
Without trust, how can we cooperate?