yǐ...wéi qiērùdiǎn...
take ... as the entry point (以……为切入点……)
以……为切入点…… means "take ... as the entry point". Use 以 A 为切入点 B to start work or analysis B from entry point A.
核心例句
报告以用户体验为切入点分析产品问题。
Bàogào yǐ yònghù tǐyàn wéi qiērùdiǎn fēnxī chǎnpǐn wèntí.
The report analyzes product issues by taking user experience as the entry point.
HSK 7
HSK 7
1
1 个结构
20
20 个练习
课程摘要
以……为切入点…… means "take ... as the entry point". Use 以 A 为切入点 B to start work or analysis B from entry point A.
以……为切入点…… means "take ... as the entry point" and follows the frame 以 A 为切入点 B. Use it when you need to start work or analysis B from entry point A. The key is to identify the logical function before translating: this group includes non-automatic conclusions, interpretation limits, analytical perspectives, targeted actions, and policy-style “以...为...” frames. Do not drop fixed parts such as 就, 这, 不难看出, 而言, 进行, 提出, 加以, or 为. Also avoid using these formal patterns in casual sentences where a simple word would sound more natural.
语法句型
以 A 为切入点 B
start work or analysis B from entry point A
课程以真实案例为切入点讲解语法。
Kèchéng yǐ zhēnshí ànlì wéi qiērùdiǎn jiǎngjiě yǔfǎ.
The course explains grammar using real cases as the entry point.
研究以社区服务为切入点观察城市变化。
Yánjiū yǐ shèqū fúwù wéi qiērùdiǎn guānchá chéngshì biànhuà.
The research observes urban change through community services as an entry point.
讨论以成本控制为切入点展开。
Tǎolùn yǐ chéngběn kòngzhì wéi qiērùdiǎn zhǎnkāi.
The discussion started from cost control as the entry point.
