yǒudài...
remain to be; await (有待……)
有待…… means "remain to be; await". Use 有待 A to say something remains to be improved, confirmed, or solved.
核心例句
这个结论还有待进一步验证。
Zhège jiélùn hái yǒudài jìnyíbù yànzhèng.
This conclusion still needs further verification.
HSK 7
HSK 7
1
1 个结构
20
20 个练习
课程摘要
有待…… means "remain to be; await". Use 有待 A to say something remains to be improved, confirmed, or solved.
有待…… means "remain to be; await" and follows the frame 有待 A. Use it when you need to say something remains to be improved, confirmed, or solved. These patterns are mainly used in formal argumentation, reports, essays, and analytical discussion. Keep the fixed parts complete, especially paired elements such as 不在于/而在于, 与其/不如, 宁可/也绝不, 不但没有/反而, 既非/亦非, and 所能/所致. Do not use them as loose translations; first identify whether the sentence is long-term evaluation, causal analysis, correction of focus, firm choice, contrast, insufficiency, urgency, or literary evaluation.
语法句型
有待 A
say something remains to be improved, confirmed, or solved
服务质量有待提高。
Fúwù zhìliàng yǒudài tígāo.
Service quality remains to be improved.
具体效果有待观察。
Jùtǐ xiàoguǒ yǒudài guānchá.
The specific effect remains to be observed.
合作模式有待完善。
Hézuò móshì yǒudài wánshàn.
The cooperation model remains to be improved.
