xiǎnxiàn chū...
show; become visible (显现出……)
显现出…… means "show; become visible". Use A 显现出 B to say A shows a visible trend, feature, or problem B.
核心例句
新政策实施后，效果逐渐显现出差异。
Xīn zhèngcè shíshī hòu, xiàoguǒ zhújiàn xiǎnxiàn chū chāyì.
After the new policy was implemented, differences in effects gradually became visible.
HSK 7
HSK 7
1
1 个结构
20
20 个练习
课程摘要
显现出…… means "show; become visible". Use A 显现出 B to say A shows a visible trend, feature, or problem B.
显现出…… means "show; become visible" and follows the frame A 显现出 B. Use it when you need to say A shows a visible trend, feature, or problem B. This group is common in formal writing, reports, commentary, and analytical essays. Keep fixed parts such as 于, 为, 出, 着, 到, 之中, and 之上 complete. Pay attention to nuance: some patterns evaluate, some describe transformation, some show deep roots or constraints, some reveal evidence, and some mark importance or scope. Do not choose a pattern only because the translation looks close; first check the exact logical relation.
语法句型
A 显现出 B
say A shows a visible trend, feature, or problem B
市场开始显现出回暖迹象。
Shì chǎng kāi shǐ xiǎn xiàn chū huí nuǎn jì xiàng.
The market has begun to show signs of recovery.
团队合作显现出明显优势。
Tuán duì hé zuò xiǎn xiàn chū míng xiǎn yōu shì.
Team cooperation has shown clear advantages.
长期压力显现出负面影响。
Cháng qī yā lì xiǎn xiàn chū fù miàn yǐng xiǎng.
Long-term pressure has shown negative effects.
