zhāoshìzhe...
clearly indicate; proclaim (昭示着……)
昭示着…… means "clearly indicate; proclaim". Use A 昭示着 B to say A clearly signals a principle, trend, or meaning B.
核心例句
这一变化昭示着行业进入新阶段。
Zhè yī biànhuà zhāoshìzhe hángyè jìnrù xīn jiēduàn.
This change clearly indicates that the industry has entered a new stage.
HSK 7
HSK 7
1
1 个结构
20
20 个练习
课程摘要
昭示着…… means "clearly indicate; proclaim". Use A 昭示着 B to say A clearly signals a principle, trend, or meaning B.
昭示着…… means "clearly indicate; proclaim" and follows the frame A 昭示着 B. Use it when you need to say A clearly signals a principle, trend, or meaning B. This group is common in formal writing, reports, commentary, and analytical essays. Keep fixed parts such as 于, 为, 出, 着, 到, 之中, and 之上 complete. Pay attention to nuance: some patterns evaluate, some describe transformation, some show deep roots or constraints, some reveal evidence, and some mark importance or scope. Do not choose a pattern only because the translation looks close; first check the exact logical relation.
语法句型
A 昭示着 B
say A clearly signals a principle, trend, or meaning B
成绩提升昭示着改革方向正确。
Chéng jì tí shēng zhāo shì zhe gǎi gé fāng xiàng zhèng què.
Improved results clearly indicate that the reform direction is correct.
技术突破昭示着新的可能性。
Jì shù tū pò zhāo shì zhe xīn de kě néng xìng.
Technological breakthroughs clearly indicate new possibilities.
公众参与增加昭示着社会意识提高。
Gōng zhòng cān yù zēng jiā zhāo shì zhe shè huì yì shí tí gāo.
Increased public participation clearly indicates rising social awareness.
