显而易见……

xiǎn ér yì jiàn...

rõ ràng dễ thấy rằng... (显而易见……)

显而易见 nghĩa là “rõ ràng dễ thấy rằng”. Nó nhấn mạnh kết luận có thể thấy rõ mà không cần chứng minh phức tạp.

Câu ví dụ chính

显而易见，单靠资金无法解决所有问题。

Xiǎn ér yì jiàn, dān kào zījīn wúfǎ jiějué suǒyǒu wèntí.

Rõ ràng dễ thấy rằng chỉ dựa vào tiền vốn không thể giải quyết mọi vấn đề.

HSK 7

1 cấu trúc

20 bài tập

Tóm tắt bài học

Đọc câu mẫu và chú ý cách 显而易见…… hoạt động trong khung: 显而易见，A.

Giải thích

Dùng khi bằng chứng đã rõ. Nó mạnh và văn viết hơn 明显. Không dùng cho suy đoán chưa chắc; khi cần mềm hơn dùng 看来 hoặc 似乎.

1 cấu trúc

Mẫu ngữ pháp

显而易见，A

nêu kết luận rõ ràng từ tình huống

显而易见，单靠资金无法解决所有问题。

Xiǎn ér yì jiàn, dān kào zījīn wúfǎ jiějué suǒyǒu wèntí.

Rõ ràng dễ thấy rằng chỉ dựa vào tiền vốn không thể giải quyết mọi vấn đề.

20 bài tập

1 / 20

Điền vào chỗ trống:

____，单靠资金无法解决所有问题。