PandaBoo
jíbiàn... yì...
ngay cả khi... cũng... (即便……亦……)
即便 A，亦 B là dạng văn viết cao của “ngay cả khi A, cũng B”. 亦 tương đương văn viết của 也.
Câu ví dụ chính
即便条件有限，亦应保证基本质量。
Jíbiàn tiáojiàn yǒuxiàn, yì yīng bǎozhèng jīběn zhìliàng.
Ngay cả khi điều kiện hạn chế, cũng nên bảo đảm chất lượng cơ bản.
HSK 7
HSK 7
1
1 cấu trúc
20
20 bài tập
Tóm tắt bài học
Đọc câu mẫu và chú ý cách 即便……亦…… hoạt động trong khung: 即便 A，亦 B.
Dùng mẫu này trong văn viết trang trọng, văn bản chính sách hoặc bài luận. Không tự nhiên trong hội thoại đời thường. Không trộn với 所以 vì quan hệ là nhượng bộ.
Mẫu ngữ pháp
即便 A，亦 B
cách văn viết trang trọng của “ngay cả khi... cũng...”
即便条件有限，亦应保证基本质量。
Jíbiàn tiáojiàn yǒuxiàn, yì yīng bǎozhèng jīběn zhìliàng.
Ngay cả khi điều kiện hạn chế, cũng nên bảo đảm chất lượng cơ bản.
Điền vào chỗ trống: