jìrán...jiù...
Since... then... (既然……就……)
既然……就…… means “since this is already true, then....” It connects an accepted fact with a natural decision, suggestion, or result.
Anchor example
既然你已经来了,就坐一会儿吧。
Jìrán nǐ yǐjīng lái le, jiù zuò yíhuìr ba.
Since you are already here, sit for a while.
HSK 3
HSK 3
1
1 structures
10
10 exercises
Lesson summary
既然……就…… means “since this is already true, then....” It connects an accepted fact with a natural decision, suggestion, or result.
Use 既然……就…… when both speaker and listener know or accept the first fact, and the speaker draws a conclusion from it. It is stronger than 因为……所以…… because it often carries the tone “now that this is the case.” The second clause commonly gives advice, a decision, or a natural next step. Do not use 既然 for a new reason the listener does not know; use 因为 for ordinary cause. 就 usually appears before the verb or adjective in the second clause.
Grammar pattern
既然……就……
既然……就…… means “since this is already true, then....” It connects an accepted fact with a natural decision, suggestion, or result.
既然你不舒服,就早点儿回家休息吧。
Jìrán nǐ bù shūfu, jiù zǎodiǎnr huí jiā xiūxi ba.
Since you do not feel well, go home early and rest.
既然大家都到了,我们就开始吧。
Jìrán dàjiā dōu dào le, wǒmen jiù kāishǐ ba.
Since everyone has arrived, let us begin.
this pattern needs both markers to make the logic clear.
the second marker introduces the result, contrast, or second side.
Fill in the blank:
Jìrán nǐ yǐjīng juédìng le, wǒ jiù bú zài shuō le.
Since you have already decided, I will not say more.
sentence pairs must match in meaning, not only in form.