nándào...ma
Lẽ nào... sao? (难道……吗)
难道...吗 tạo câu hỏi tu từ thể hiện ngạc nhiên, nghi ngờ hoặc kỳ vọng mạnh.
Câu ví dụ chính
难道你不知道吗?
Nándào nǐ bù zhīdào ma?
Lẽ nào bạn không biết sao?
HSK 2
HSK 2
1
1 cấu trúc
10
10 bài tập
Tóm tắt bài học
难道...吗 tạo câu hỏi tu từ thể hiện ngạc nhiên, nghi ngờ hoặc kỳ vọng mạnh.
Dùng 难道...吗 khi người nói thấy điều gì khó tin hoặc muốn nhấn mạnh câu trả lời được kỳ vọng. Mẫu này mạnh hơn câu hỏi 吗 thông thường và thường có sắc thái cảm xúc. Dùng cẩn thận trong tình huống lịch sự vì có thể nghe như chất vấn.
Mẫu ngữ pháp
难道 + câu trần thuật + 吗?
Lẽ nào thật sự...? / Chẳng lẽ... sao?
难道你不知道吗?
Nándào nǐ bù zhīdào ma?
Lẽ nào bạn không biết sao?
难道这不是你的书吗?
Nándào zhè bú shì nǐ de shū ma?
Lẽ nào đây không phải sách của bạn sao?
难道我们不应该帮他吗?
Nándào wǒmen bù yīnggāi bāng tā ma?
Lẽ nào chúng ta không nên giúp anh ấy sao?
Điền vào chỗ trống: