Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

PandaBoo

Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

PandaBoo

Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

PandaBoo

造成…… (zàochéng...) - HSK 4 | PandaBoo

Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

Ngữ pháp造成…… (zàochéng...)

Nội dung bài học

Câu ví dụ chính Giải thích Cấu trúc ngữ pháp Lỗi thường gặp Lưu ý sử dụng

4

HSK 40 lượt xem

造成……

zàochéng...

gây ra... (造成……)

造成 nghĩa là “gây ra”. Nó thường đưa ra vấn đề, thiệt hại, áp lực, sai sót hoặc ảnh hưởng.

Câu ví dụ chính

大雨造成了不少交通问题。

Dàyǔ zàochéng le bù shǎo jiāotōng wèntí.

Mưa lớn đã gây ra không ít vấn đề giao thông.

HSK 4

HSK 4

1

1 cấu trúc

15

15 bài tập

Tóm tắt bài học

Đọc câu mẫu và chú ý cách 造成…… hoạt động trong khung: A 造成 B.

Giải thích

造成 tập trung vào kết quả được tạo ra bởi nguyên nhân. Nó thường dùng với hậu quả tiêu cực hoặc cụ thể như 影响, 损失, 问题, 错误, 压力. So với 导致, 造成 nhấn mạnh tình trạng/thiệt hại được tạo ra hơn. Không dùng cho kết quả tích cực đơn giản như vui vẻ; dùng 让 hoặc 使得.

Cấu trúc ngữ pháp

1 cấu trúc

Mẫu ngữ pháp

A 造成 B

nhấn mạnh việc tạo ra một kết quả, thường là vấn đề, thiệt hại hoặc ảnh hưởng

大雨造成了不少交通问题。

Dàyǔ zàochéng le bù shǎo jiāotōng wèntí.

Mưa lớn đã gây ra không ít vấn đề giao thông.

Lỗi thường gặp

Dùng 造成 cho niềm vui đơn giản: 这个消息造成大家很高兴。Dùng 让 hoặc 使得: 这个消息让大家很高兴。
Dùng 造成 nhưng thiếu kết quả: 大雨造成了。Thêm hậu quả: 大雨造成了交通问题。

Lưu ý sử dụng

Tân ngữ thường gặp: 问题, 影响, 损失, 错误, 压力.
造成 thường đi với 了 khi kết quả đã xảy ra.
Nó mạnh và tiêu cực hơn 使得.

Luyện tập

15 bài tập

1 / 15

Điền vào chỗ trống:

大雨____了不少交通问题。