PandaBoo
tǎngruò... biàn...
nếu như... thì... (倘若……便……)
倘若 A，便 B là cách văn viết trang trọng của “nếu A thì B”. Văn chương hơn 如果...就....
Câu ví dụ chính
倘若缺乏信任，合作便难以持续。
Tǎngruò quēfá xìnrèn, hézuò biàn nányǐ chíxù.
Nếu thiếu niềm tin, hợp tác sẽ khó duy trì.
HSK 7
HSK 7
1
1 cấu trúc
20
20 bài tập
Tóm tắt bài học
Đọc câu mẫu và chú ý cách 倘若……便…… hoạt động trong khung: 倘若 A，便 B.
Dùng mẫu này trong lập luận trang trọng, bài luận hoặc ngôn ngữ chính sách. 便 đánh dấu kết quả tự nhiên. Không thêm 所以 vì 便 đã đánh dấu hệ quả.
Mẫu ngữ pháp
倘若 A，便 B
mẫu điều kiện trang trọng nghĩa là “nếu A thì B”
倘若缺乏信任，合作便难以持续。
Tǎngruò quēfá xìnrèn, hézuò biàn nányǐ chíxù.
Nếu thiếu niềm tin, hợp tác sẽ khó duy trì.
Điền vào chỗ trống: