jiāng...zhìyú...zhī shàng
Đặt... lên trên... (将……置于……之上)
Đặt... lên trên... (将……置于……之上) là cấu trúc xử trí dùng để diễn đạt ý "đặt... lên trên".
Câu ví dụ chính
不能将短期利益置于公共安全之上。
Bù néng jiāng duǎnqī lìyì zhìyú gōnggòng ānquán zhī shàng.
Không thể đặt lợi ích ngắn hạn lên trên an toàn công cộng.
HSK 7
HSK 7
1
1 cấu trúc
20
20 bài tập
Tóm tắt bài học
Đặt... lên trên... (将……置于……之上) là cấu trúc xử trí dùng để diễn đạt ý "đặt... lên trên".
Mẫu Đặt... lên trên... (将……置于……之上) thuộc nhóm cấu trúc xử trí và dùng để diễn đạt ý nghĩa: Đặt... lên trên. Khung cấu trúc thực tế là 将 A 置于 B 之上; khi đặt câu cần giữ đúng vị trí của các thành phần trong khung này. Cần có đối tượng xác định và phần sau nêu cách xử lý hoặc đặt đối tượng vào một phạm vi. Ví dụ: 不能将短期利益置于公共安全之上。 (Không thể đặt lợi ích ngắn hạn lên trên an toàn công cộng.)
Mẫu ngữ pháp
将 A 置于 B 之上
Đặt... lên trên
不能将短期利益置于公共安全之上。
Bù néng jiāng duǎnqī lìyì zhìyú gōnggòng ānquán zhī shàng.
Không thể đặt lợi ích ngắn hạn lên trên an toàn công cộng.