HSK 30 vues

可

kě

Really / quite; but (emphatic 可)

可 often emphasizes a statement (“really / quite”) or introduces a contrast similar to “but.”

Exemple de référence

今天可真冷啊！

Jīntiān kě zhēn lěng a!

It is really cold today!

HSK 3

1

1 structures

10

10 exercices

Explication

可 often emphasizes a statement (“really / quite”) or introduces a contrast similar to “but.” Pay attention to the fixed position of each marker and to the relationship between the object, action, and result. Use this pattern only when it adds a clear meaning such as emphasis, disposal, passive result, causation, value, or completion/contact. Avoid word-for-word translation from Vietnamese or English.

Modèles de structure

1 structures

Structure grammaticale

可

可 often emphasizes a statement (“really / quite”) or introduces a contrast similar to “but.”

这件事可不容易。

Zhè jiàn shì kě bù róngyì.

This matter is really not easy.

你可别忘了带护照。

Nǐ kě bié wàng le dài hùzhào.

You really must not forget to bring your passport.

他年纪不大，可懂得很多。

Tā niánjì bú dà, kě dǒng de hěn duō.

Erreurs courantes

using the words from 可 but keeping ordinary word order.follow the full pattern and keep the object/result in the required position.
using the pattern when there is no clear result, emphasis, passive meaning, or value judgment.use a simpler sentence if the special meaning is not needed.

Notes d'usage

Core pattern: 可.
Check whether the sentence needs a result or complement; many of these structures cannot stop at the bare verb.
Keep examples practical: people move, give, finish, are affected, feel something, or judge something worth doing.

Exercices

10 exercices

1 / 10

Complétez la phrase :

今天___真冷啊！