bùguǎn...dōu...
No matter... all/always... (不管……都……)
不管……都…… is the conversational way to say “no matter..., still/all....” It shows the result stays the same under any condition.
Anchor example
不管你忙不忙，都要吃早饭。
Bùguǎn nǐ máng bù máng, dōu yào chī zǎofàn.
No matter whether you are busy or not, you should eat breakfast.
HSK 3
HSK 3
1
1 structures
10
10 exercises
Lesson summary
不管……都…… is the conversational way to say “no matter..., still/all....” It shows the result stays the same under any condition.
Use 不管……都…… in everyday speech when different conditions do not change the result. The first part can be a question word, an A-not-A phrase, or two alternatives: 不管谁来, 不管下不下雨, 不管你去还是不去. The second part normally uses 都. Compared with 无论……都……, 不管 is more casual and common in conversation. Do not confuse it with 因为; it does not give a reason. Also do not use it when the result depends on one condition; use 如果……就…… instead.
Grammar pattern
不管……都……
不管……都…… is the conversational way to say “no matter..., still/all....” It shows the result stays the same under any condition.
不管下不下雨，我们都去打球。
Bùguǎn xià bù xià yǔ, wǒmen dōu qù dǎ qiú.
Whether it rains or not, we will go play ball.
不管谁打电话，你都别接。
Bùguǎn shéi dǎ diànhuà, nǐ dōu bié jiē.
No matter who calls, do not answer.
不管你想不想去，我们都已经买票了。
Bùguǎn nǐ xiǎng bù xiǎng qù, wǒmen dōu yǐjīng mǎi piào le.
Whether you want to go or not, we have already bought the tickets.
Fill in the blank:
