疑问代词

Quy tắc quan trọng nhất về từ hỏi tiếng Trung: chúng KHÔNG di chuyển. Khác với tiếng Anh ('Where are you going?' — 'Where' di lên đầu), tiếng Trung giữ từ hỏi đúng chỗ mà câu trả lời sẽ đứng.

So sánh: 你去学校 (Bạn đến trường) → 你去哪儿？(Bạn đi đâu?) — từ hỏi 哪儿 thay thế 学校 ở cùng vị trí. 他是老师 (Anh ấy là giáo viên) → 他是谁？(Anh ấy là ai?) — 谁 thay thế 老师 ở cùng vị trí.

Các từ hỏi chính ở HSK 1: • 谁 (shéi) — ai: 谁来了？(Ai đến rồi?), 你是谁？(Bạn là ai?) • 什么 (shénme) — gì/nào: 你吃什么？(Bạn ăn gì?), 这是什么？(Đây là gì?) • 哪儿/哪里 (nǎr/nǎlǐ) — đâu: 你去哪儿？(Bạn đi đâu?), 厕所在哪儿？(Nhà vệ sinh ở đâu?) • 几 (jǐ) — mấy (cho số nhỏ, thường ≤10): 你有几个朋友？(Bạn có mấy người bạn?) • 多少 (duōshǎo) — bao nhiêu (cho số lớn hơn hoặc giá tiền): 多少钱？(Bao nhiêu tiền?), 你们有多少人？(Nhóm bạn có bao nhiêu người?) • 怎么 (zěnme) — thế nào / tại sao: 你怎么来的？(Bạn đến bằng cách nào?) • 为什么 (wèishéme) — tại sao: 你为什么不来？(Tại sao bạn không đến?)

KHÔNG thêm 吗 khi đã dùng từ hỏi. Bản thân từ hỏi đã làm cho câu thành câu hỏi rồi. 你去哪儿吗？thừa và không tự nhiên.