助动词：可能

可能 diễn tả khả năng hoặc sự không chắc chắn. Người nói nghĩ điều gì đó có thể đúng hoặc có thể xảy ra, nhưng không chắc. Nó hữu ích khi phỏng đoán, nói nhẹ đi, hoặc dự đoán.

Có hai vị trí phổ biến: Chủ ngữ + 可能 + Cụm động từ, như 他可能在家; hoặc 可能 + Chủ ngữ + Cụm động từ, như 可能他在家. Cách thứ nhất phổ biến nhất trong giao tiếp; cách thứ hai nhấn mạnh cả câu là một phỏng đoán.

可能 cũng có thể là tính từ nghĩa là “có khả năng”: 这很可能, 这不可能. Chú ý phủ định: 可能不 nghĩa là “có thể không”, còn 不可能 nghĩa là “không thể / chắc chắn không”. 他可能不来 nghĩa là có lẽ anh ấy không đến; 他不可能来 nghĩa là chắc chắn anh ấy không đến.

Không nhầm 可能 với 可以. 可能 nói về xác suất/khả năng xảy ra; 可以 nói về cho phép hoặc tính khả thi. 我可能去 nghĩa là “tôi có thể sẽ đi”. 我可以去吗 nghĩa là “tôi đi được không?”

Không đặt 可能 sau động từ. Nó phải đứng trước cụm động từ hoặc đầu câu.