Bất kể... hay... đều... (不管……还是……都……) (bùguǎn...háishì...dōu...) - HSK 4 | PandaBoo

HSK 40 lượt xem

不管……还是……都……

bùguǎn...háishì...dōu...

Bất kể... hay... đều... (不管……还是……都……)

Bất kể... hay... đều... (不管……还是……都……) là câu phức dùng để diễn đạt ý "bất kể... hay... đều...".

Câu ví dụ chính

不管晴天还是雨天，他都按时跑步。

Bùguǎn qíngtiān háishi yǔtiān, tā dōu ànshí pǎobù.

Bất kể trời nắng hay mưa, anh ấy đều chạy đúng giờ.

HSK 4

1 cấu trúc

15 bài tập

Tóm tắt bài học

Quan sát câu mẫu và chú ý vị trí của 不管 trong cấu trúc 不管 A 还是 B，都 C.

Giải thích

Mẫu Bất kể... hay... đều... (不管……还是……都……) thuộc nhóm câu phức và dùng để diễn đạt ý nghĩa: Bất kể... hay... đều.... Khung cấu trúc thực tế là 不管 A 还是 B，都 C; khi đặt câu cần giữ đúng vị trí của các thành phần trong khung này. Cần giữ đủ các vế có quan hệ logic với nhau. Ví dụ: 不管晴天还是雨天，他都按时跑步。 (Bất kể trời nắng hay mưa, anh ấy đều chạy đúng giờ.)

Cấu trúc ngữ pháp

1 cấu trúc

Mẫu ngữ pháp

不管 A 还是 B，都 C

Bất kể... hay... đều...

不管晴天还是雨天，他都按时跑步。

Bùguǎn qíngtiān háishi yǔtiān, tā dōu ànshí pǎobù.

Bất kể trời nắng hay mưa, anh ấy đều chạy đúng giờ.

Lỗi thường gặp

Đặt sai vị trí thành phần trọng tâm trong mẫu '不管 A 还是 B，都 C'.Giữ đủ và đúng thứ tự các thành phần theo mẫu: 不管 A 还是 B，都 C.
Chọn cấu trúc chỉ vì gần nghĩa tiếng Việt/tiếng Anh nhưng không đúng quan hệ ngữ pháp trong câu.Xác định trước chức năng của mẫu: Bất kể... hay... đều...; sau đó đặt câu theo khung 不管 A 还是 B，都 C.

Lưu ý sử dụng

Bất kể... hay... đều... (不管……还是……都……) nên được dùng khi câu thật sự cần diễn đạt chức năng: Bất kể... hay... đều....
Giữ đúng khung '不管 A 还是 B，都 C' khi thay từ để tránh sai trật tự.

Luyện tập

15 bài tập

1 / 15

Điền vào chỗ trống:

____晴天还是雨天，他都按时跑步。