Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

PandaBoo

Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

PandaBoo

Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

PandaBoo

Bộ thủ
Dictation
Shadowing
Từ vựng
Ngữ pháp
Chơi game

Ngữ pháp看来…… (kànlái...)

Nội dung bài học

Câu ví dụ chính Giải thích Cấu trúc ngữ pháp Lỗi thường gặp Lưu ý sử dụng

4

HSK 40 lượt xem

看来……

kànlái...

xem ra... (看来……)

看来 nghĩa là “xem ra” dựa trên bằng chứng hiện tại. Nó nối điều quan sát được với một kết luận có khả năng đúng.

Câu ví dụ chính

天越来越黑，看来快要下雨了。

Tiān yuè lái yuè hēi, kànlái kuài yào xià yǔ le.

Trời càng lúc càng tối, xem ra sắp mưa rồi.

HSK 4

HSK 4

1

1 cấu trúc

15

15 bài tập

Tóm tắt bài học

Đọc câu mẫu và chú ý cách 看来…… dẫn ý theo khung: 看来，A.

Giải thích

看来 dùng khi người nói rút ra kết luận từ dấu hiệu nhìn thấy, thông tin mới hoặc tình huống hiện tại. Nó thường đi sau một quan sát và mở ra suy luận của người nói. Không dùng cho thông tin nghe người khác kể; lúc đó dùng 据说. So với 似乎, 看来 thường gắn rõ hơn với một bằng chứng cụ thể vừa nhận ra.

Cấu trúc ngữ pháp

1 cấu trúc

Mẫu ngữ pháp

看来，A

rút ra suy luận từ điều người nói nhìn thấy hoặc biết hiện tại

天越来越黑，看来快要下雨了。

Tiān yuè lái yuè hēi, kànlái kuài yào xià yǔ le.

Trời càng lúc càng tối, xem ra sắp mưa rồi.

Lỗi thường gặp

Dùng 看来 cho tin nghe kể: 看来，别人说这家店很好。Tin nghe kể nên dùng 据说: 据说，这家店很好。
Dùng 看来 nhưng không có cơ sở trong ngữ cảnh.Nêu quan sát trước hoặc để ngữ cảnh cung cấp bằng chứng: 天越来越黑，看来快要下雨了。

Lưu ý sử dụng

Mẫu thường gặp: quan sát + 看来 + kết luận có khả năng đúng.
看来 là suy luận của người nói, không phải lời tường thuật từ nguồn khác.
Rất tự nhiên trong hội thoại hằng ngày.

Luyện tập

15 bài tập

1 / 15

Điền vào chỗ trống:

天越来越黑，____快要下雨了。

看来…… (kànlái...) - HSK 4 | PandaBoo